今年春節(jié)檔電影市場(chǎng)異常火爆,其中《哪吒之魔童鬧?!窇{借精彩的故事和震撼的畫(huà)面,贏得了觀眾的廣泛贊譽(yù)。電影導(dǎo)演餃子在接受采訪時(shí)表示,起初也曾寄希望于找一些國(guó)際團(tuán)隊(duì)來(lái)幫助完成重點(diǎn)鏡頭,但效果并不理想,最終,靠著中國(guó)團(tuán)隊(duì)不斷打磨、兜底,才實(shí)現(xiàn)了他理想中的效果。家喻戶曉的神話故事,一躍成為大熒幕上的視覺(jué)盛宴,《哪吒之魔童鬧海》的成功,是用中國(guó)技術(shù)講好中國(guó)故事的生動(dòng)體現(xiàn)。
中國(guó)電影技術(shù)的長(zhǎng)足發(fā)展,為講好中國(guó)故事提供了堅(jiān)實(shí)支撐。數(shù)據(jù)顯示,《哪吒之魔童鬧?!芳Y(jié)了全國(guó)138家動(dòng)畫(huà)公司、4000余名國(guó)漫人,其規(guī)模與協(xié)作深度遠(yuǎn)超1600人參與的前作,堪稱中國(guó)電影工業(yè)化的里程碑。近年來(lái),中國(guó)電影技術(shù)水平不斷提升,從以往依賴中外合拍,到今天國(guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì)挑大梁,國(guó)內(nèi)特效制作、動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)等領(lǐng)域伴隨著電影產(chǎn)業(yè)一路成長(zhǎng),技術(shù)力不斷攀升。觀眾的普遍感受是,國(guó)產(chǎn)電影畫(huà)面越來(lái)越精美,能夠比肩國(guó)際大片水準(zhǔn)的作品越來(lái)越多。
更重要的是,中國(guó)電影人對(duì)中國(guó)故事感情深厚、理解深入,愿意全心全意為了理想效果而“死磕”。導(dǎo)演不必向團(tuán)隊(duì)解釋什么是“玉虛宮”“金箍棒”,中國(guó)人自小對(duì)此耳熟能詳;動(dòng)畫(huà)人不待揚(yáng)鞭自?shī)^蹄,每個(gè)人對(duì)參與這部鴻篇巨制與有榮焉??梢哉f(shuō),若沒(méi)有國(guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的共情共鳴,再先進(jìn)的技術(shù)也難以呈現(xiàn)中國(guó)故事的靈魂。
《哪吒之魔童鬧?!?,用一場(chǎng)歷時(shí)五年的“中國(guó)創(chuàng)造”攻堅(jiān)戰(zhàn)證明:當(dāng)尖端技術(shù)遇上文化深耕,當(dāng)工匠精神遇上產(chǎn)業(yè)協(xié)同,中國(guó)故事便能突破次元壁,以世界語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)東方傳奇。從打開(kāi)國(guó)產(chǎn)科幻片大門(mén)的《流浪地球》系列,到創(chuàng)造票房神話的《哪吒》系列,這些電影通過(guò)“技術(shù)賦能+文化解碼”的雙重創(chuàng)新,將家國(guó)情懷、傳統(tǒng)神話等文化基因轉(zhuǎn)化為數(shù)字時(shí)代的共通語(yǔ)言,在海外同樣引發(fā)現(xiàn)象級(jí)傳播。文化自信與技術(shù)創(chuàng)新,猶如中國(guó)故事的“鳥(niǎo)之雙翼”。深入挖掘傳統(tǒng)文化的豐富內(nèi)涵,積極運(yùn)用現(xiàn)代科技手段,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化將在創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化創(chuàng)新性發(fā)展中,誕生一個(gè)又一個(gè)生機(jī)勃勃的新故事,孕育出超越地域的文明對(duì)話新范式,讓故事更可感可及、可愛(ài)可信。
也應(yīng)看到,中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的技術(shù)升級(jí)之路,是一條開(kāi)放、協(xié)作、圓融的合作之路。參與《哪吒之魔童鬧?!返膰?guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì),有不少?gòu)耐獍ら_(kāi)始做起。比如江蘇原力數(shù)字科技股份有限公司,曾參與全球動(dòng)畫(huà)巨頭夢(mèng)工廠《馴龍記》電視版的動(dòng)畫(huà)生產(chǎn),通過(guò)外包項(xiàng)目積累了技術(shù)水平,培養(yǎng)了人才隊(duì)伍,逐漸成長(zhǎng)為具有國(guó)際視野、中國(guó)氣派的技術(shù)企業(yè)。注重中國(guó)技術(shù),并不意味著筑起高墻、封閉發(fā)展,而是鼓勵(lì)技術(shù)工作者在堅(jiān)定文化自信的基礎(chǔ)上,與國(guó)際一流團(tuán)隊(duì)碰撞智慧、合作項(xiàng)目,讓我們的技術(shù)走出國(guó)門(mén),也讓更多技術(shù)為我所用。
中國(guó)技術(shù)“點(diǎn)亮”中國(guó)故事,中國(guó)技術(shù)本身也是中國(guó)好故事。在電影產(chǎn)業(yè)之外,這樣的例子還有很多。比如,DeepSeek爆火背后的創(chuàng)新故事,塔克拉瑪干沙漠“鎖邊”背后的美麗故事,TikTok出海背后的生活故事等。負(fù)責(zé)任、有擔(dān)當(dāng)?shù)闹袊?guó)技術(shù),正以豐富的創(chuàng)新實(shí)踐向世界展示著中國(guó)智慧與文化魅力。期待更多技術(shù)工作者用創(chuàng)新的力量講好中國(guó)故事,讓中國(guó)技術(shù)惠及人類、中國(guó)文化“圈粉”全球,為增進(jìn)文明間的理解和信任架起更多的橋梁。這不僅是一個(gè)產(chǎn)業(yè)的崛起,更是一個(gè)國(guó)家文化軟實(shí)力與科技硬實(shí)力交響共鳴的時(shí)代強(qiáng)音。
(袁媛)