
近日,因TikTok在美國(guó)面臨禁令,習(xí)慣在該平臺(tái)分享生活的美國(guó)網(wǎng)友“轉(zhuǎn)戰(zhàn)”小紅書,他們自稱“TikTok refugee”,帶著好奇開啟了一場(chǎng)東方社交之旅。先是用“支付貓稅”分享寵物照片,拉近與中國(guó)網(wǎng)友的距離,而后一封封“給李華的回信”更是將交流推向高潮。
曾幾何時(shí),“李華”是中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)作文中頻繁出現(xiàn)的名字,大家無數(shù)次以他的名義,在試卷、作業(yè)本上給虛構(gòu)的外國(guó)友人寫信,傾訴著自己的生活、夢(mèng)想與對(duì)世界的好奇。那些信件,承載著一代人的青春記憶,卻一直未曾得到回應(yīng)。如今,外國(guó)網(wǎng)友們精心錄制的回信短視頻,讓中國(guó)網(wǎng)友感慨萬分,曾經(jīng)的青春期許有了回應(yīng),多年前拋出的紙飛機(jī)終于又飛回了手里。
我們看到,外國(guó)網(wǎng)友們積極參與到中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)互動(dòng)中,熱情地幫忙解答英語(yǔ)完形填空,中國(guó)網(wǎng)友則在線講解數(shù)學(xué)題。當(dāng)外國(guó)網(wǎng)友舉著寫有“小丑竟是我自己”“帶你吃好果子”等中文網(wǎng)梗的圖片,滿臉疑惑地尋求解釋時(shí),中國(guó)網(wǎng)友們也會(huì)耐心地在評(píng)論區(qū)詳細(xì)闡述網(wǎng)梗的起源,并附上精準(zhǔn)的雙語(yǔ)翻譯。一來一往間,語(yǔ)言不再是溝通的障礙,反而成為文化交融的催化劑。
這場(chǎng)互動(dòng)無疑是一次意義深遠(yuǎn)的“賽博社交”。在虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界里,時(shí)空的距離被無限縮小。不同國(guó)家、不同文化背景的人們,通過屏幕分享著生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,也坦誠(chéng)地交流著職業(yè)技能、薪資水平、生活成本等現(xiàn)實(shí)話題。外國(guó)網(wǎng)友真切地感受到了中國(guó)人的熱情、包容與開放,而中國(guó)網(wǎng)友也驚訝地發(fā)現(xiàn),課本里那些熟悉的外國(guó)名字背后,是和自己一樣,在生活中努力奮斗,面臨挑戰(zhàn)的普通人。這種信息的共享,讓雙方能夠以平等的姿態(tài)相互了解,建立起信任與友愛的橋梁。
從曾經(jīng)中國(guó)努力通過各種渠道“看世界”,到如今世界主動(dòng)借助社交媒體“看中國(guó)”,這一轉(zhuǎn)變意義非凡。在這場(chǎng)看似偶然的“社交遷徙”中,無論是中國(guó)網(wǎng)友還是外國(guó)網(wǎng)友,都收獲了珍貴而難忘的回憶。那些跨越種族、時(shí)空、異見和隔閡的問候與分享,通過字符和視頻的形式,傳遞著跨越千山萬水的溫暖與力量,證明了愛與善意的互動(dòng)是人類社會(huì)永恒的主題,也是任何力量都無法阻擋的。
展望未來,盡管我們無法預(yù)知這場(chǎng)社交熱潮會(huì)持續(xù)多久,但可以肯定的是,它已經(jīng)在人們心中留下了深刻的印記。它讓我們看到了在數(shù)字化時(shí)代,人與人之間通過真誠(chéng)交流和善意互動(dòng)所能激發(fā)出的無限可能。
(張潔茹)