交匯點(diǎn)訊 11月14日下午,“相約無錫”費(fèi)城交響樂團(tuán)與無錫交響樂團(tuán)聯(lián)袂室內(nèi)樂音樂會(huì)在無錫大劇院舉行。在名曲《二泉映月》的誕生地,兩地藝術(shù)家共同奏響《二泉映月》,在汩汩流淌的旋律中續(xù)寫中美友誼?!斑@是一個(gè)重要的里程碑,一個(gè)新的篇章開始了?!泵绹v上海總領(lǐng)事Scott Walker(王漢)感嘆。

當(dāng)天的公益演出是當(dāng)代世界十大交響樂團(tuán)之一的費(fèi)城交響樂團(tuán)在無錫的首秀。兩個(gè)樂團(tuán)的藝術(shù)家們分別演奏了《良宵》《阿巴拉契亞之春》《C大調(diào)弦樂三重奏》《A大調(diào)單簧管五重奏》《賽馬》等中外名曲。特別是最后一曲弦樂合奏《二泉映月》,費(fèi)城交響樂團(tuán)和無錫交響樂團(tuán)的演奏家們同臺(tái)亮相,動(dòng)人的音樂贏得全場觀眾經(jīng)久不息的掌聲。
“我們非常享受這次與無錫交響樂團(tuán)的合作,《二泉映月》對(duì)于無錫而言具有特殊的意義,無錫人也為《二泉映月》感到驕傲,我們每次聽到這首樂曲也非常感動(dòng)?!辟M(fèi)城交響樂團(tuán)小提琴演奏家Amy Oshiro-Morales表示,樂團(tuán)對(duì)這首曲子也很有感情,此次與無錫交響樂團(tuán)合奏,融入了無錫的文化,讓他們對(duì)這首曲子有了更深刻的理解。

《二泉映月》這首出自無錫民間音樂家阿炳(華彥鈞)的二胡名曲,早已串聯(lián)起費(fèi)城交響樂團(tuán)與中國音樂團(tuán)體51年來的友誼。
1973年,費(fèi)城交響樂團(tuán)首次訪華,成為新中國成立后第一個(gè)訪華的美國樂團(tuán)。在位于北京和平里的中央樂團(tuán)(現(xiàn)中國交響樂團(tuán))院內(nèi),費(fèi)城交響樂團(tuán)與中央樂團(tuán)的藝術(shù)家們進(jìn)行交流聯(lián)歡?;顒?dòng)中,美國藝術(shù)家們被中方改編的弦樂合奏曲《二泉映月》深深打動(dòng)。不久后,在中央樂團(tuán)排練廳,兩國藝術(shù)家合演了《二泉映月》。
2023年11月10日晚,“跨越半個(gè)世紀(jì)的友誼”——紀(jì)念費(fèi)城交響樂團(tuán)訪華50周年音樂會(huì)在國家大劇院上演,由費(fèi)城交響樂團(tuán)和中國交響樂團(tuán)聯(lián)袂演出,兩國藝術(shù)家又一次共同奏響了《二泉映月》。
今年恰逢中美建交45周年,費(fèi)城交響樂團(tuán)在中國多地開啟巡演。巡演之后,樂團(tuán)部分成員來錫交流,在《二泉映月》誕生地,與無錫的藝術(shù)家們?cè)俅巫囗憚?dòng)人的旋律。“音樂是一座橋梁,半個(gè)多世紀(jì)以來,音樂一直在幫助我們建立外交的橋梁。”Scott Walker(王漢)說,此次費(fèi)城交響樂團(tuán)與無錫交響樂團(tuán)的管弦樂合作堪稱歷史性的演出,他希望以此次演出為契機(jī),為雙方帶來更多的訪問交流與合作機(jī)會(huì)。

當(dāng)天上午,費(fèi)城交響樂團(tuán)的藝術(shù)家們還來到惠山古鎮(zhèn),感受無錫濃厚的歷史文化底蘊(yùn),還為市民游客帶來了一場快閃表演。《梁?!贰督礏大調(diào)單簧管五重奏》等經(jīng)典的樂曲響起,古典園林回蕩著婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的旋律,中西文化交融產(chǎn)生了奇妙的藝術(shù)效果。藝術(shù)家們熱情洋溢的表演,贏得了市民游客陣陣掌聲。

人文交流,促進(jìn)中外民心相通。Scott Walker(王漢)表示,人文交流是兩國關(guān)系很好的助推器,尤其是音樂領(lǐng)域的交流,不僅能讓樂手之間得到交流,增進(jìn)彼此的友情,而且能夠讓觀眾通過音樂產(chǎn)生共鳴。雖然這些音樂來自不同國家,有著不同的文化背景,但人們對(duì)音樂的理解是相似的,因此,音樂交流是促進(jìn)兩國文化交流和理解的一個(gè)非常好的方式。
新華日?qǐng)?bào)·交匯點(diǎn)記者 魏琳
部分圖片來自 無錫日?qǐng)?bào)、惠山古鎮(zhèn)景區(qū)